miércoles, 25 de octubre de 2023

Vir erat

 

Traducción

Cfr. Job 1-2

Había en la tierra de Hus un hombre llamado Job, sencillo, recto y temeroso de Dios, a quien pidió Satanás poder tentarlo. Y dio el Señor poder a Satanás sobre sus bienes y su carne. El cual le quitó toda su hacienda e hijos, e hirió también su carne con una horrible llaga.


* * *


Aquí se puede escuchar o descargar el ofertorio registrado por los monjes benedictinos de la Abadía Notre-Dame de Triors.


* * *


Aquí se puede descargar la introducción al libro de Job por G. K. Chesterton.


martes, 17 de octubre de 2023

Da pacem

 

Traducción

Cfr. Ecclo. 36, 18. Sal. 121, 1

Da la paz, Señor, a los que en ti esperan, para que tus profetas sean hallados veraces. Oye los ruegos de tu siervo y de tu pueblo Israel. Sal. Me he alegrado en lo que se me ha dicho: iremos a la casa del Señor. Gloria al Padre.


* * *


Este introito del siglo IX corresponde a la Misa votiva por la paz.


* * *


Aquí se puede escuchar o descargar el introito registrado por monjes de la Abadía Santa María Magdalena de Le Barroux.


jueves, 5 de octubre de 2023

La Santísima Virgen María del Rosario

 

Traducción

Eclo. 39, 17-18

Escuchadme, hijos santos, y brotad como la rosa plantada a los márgenes de las aguas. Esparcid suaves olores, como el Líbano.


* * *


Dice el Martirologio Romano: La fiesta del santísimo Rosario de la bienaventurada Virgen María, y también la conmemoración de santa María de la Victoria, que el Sumo Pontífice san Pío V ordenó se celebrase cada año por la insigne victoria naval conseguida en este día por los Cristianos, con el auxilio de la misma santísima Madre de Dios, contra los turcos.


* * *


Aquí se puede escuchar o descargar el ofertorio de esta fiesta según el Gradual Dominicano, registrado por las monjas dominicas del Monasterio San Judas de Marbury, Alabama.